06 • CHANT D'OISEAU 111 / VOGELZANG 111
Xavier et Danièle sont heureux de vous accueillir dans leur maison. Elle fut construite en 1920, avec ces charmants colombages en façade. L’intérieur, bichonné par ses occupants, vous charmera tout autant. Cette maison est nouvelle dans le Parcours et n'a jamais été ouverte au public.
DANIELE, XAVIER ET ROMANE MILCENT, trois personnes de la même famille, trois envies de créer, trois mondes différents, personnels, authentiques. Danièle peint des huiles avec une passion pour les couleurs . Xavier photographie son environnement avec délicatesse. Leur fille Romane se plonge dans ses souvenirs de voyages pour vous proposer des sculptures en céramique.
DANIELE, XAVIER ET ROMANE MILCENT, trois personnes de la même famille, trois envies de créer, trois mondes différents, personnels, authentiques. Danièle peint des huiles avec une passion pour les couleurs . Xavier photographie son environnement avec délicatesse. Leur fille Romane se plonge dans ses souvenirs de voyages pour vous proposer des sculptures en céramique.
• • •
Xavier en Danièle vinden het fijn u in hun huis te mogen verwelkomen. Het werd gebouwd in 1920. Bemerk de charmante gevel met zijn houten balken. Ook het interieur, dat door zijn bewoners gekoesterd wordt, zal u kunnen bekoren. Dit huis is nieuw in het Parcours en werd nog nooit opengesteld voor het publiek.
DANIELE, XAVIER EN ROMANE MILCENT, drie personen uit dezelfde familie, drie verlangens om te creëren, drie authentieke, persoonlijke en verschillende werelden. Danièle schildert oliën met passie voor kleuren. Xavier photografieert zijn omgeving met aandacht. En hun dochter Romance duikt in de herinneringen van haar reizen om u keramishce sculpturen aan te bieden.
DANIELE, XAVIER EN ROMANE MILCENT, drie personen uit dezelfde familie, drie verlangens om te creëren, drie authentieke, persoonlijke en verschillende werelden. Danièle schildert oliën met passie voor kleuren. Xavier photografieert zijn omgeving met aandacht. En hun dochter Romance duikt in de herinneringen van haar reizen om u keramishce sculpturen aan te bieden.
• • •
Xavier and Danièle are pleased to welcome you to their home. It was built in 1920, with this charming half-timbering on the façade. You will find the interior, carefully decorated by its occupants, just as charming. This house is new to the Art Trail and has never been open to the public.
DANIELE, XAVIER EN ROMANE MILCENT, three people from the same family, three desires to create, three different worlds, personnal,authentic. Danièle paints oils with a passion for colours. Xavier photographs his environnement with gentilness. And Romane, their daughter, delves into her memory of trips to offer you her ceramic.
DANIELE, XAVIER EN ROMANE MILCENT, three people from the same family, three desires to create, three different worlds, personnal,authentic. Danièle paints oils with a passion for colours. Xavier photographs his environnement with gentilness. And Romane, their daughter, delves into her memory of trips to offer you her ceramic.
